Category: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು
-
ಸಾರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯ ಹೊಸ ನಿಯಮ: ವಾಹನ ಸವಾರರು ಈ 5 ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡಿಎಲ್ (DL) ತಕ್ಷಣ ರದ್ದು!

ಜಾಗ್ರತೆ: ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಹೊಸ ನಿಯಮದ ಪ್ರಕಾರ, ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 5 ಬಾರಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅಥವಾ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೂ ನಿಮ್ಮ ಲೈಸೆನ್ಸ್ (DL) 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅಮಾನತುಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿವೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಸಂಚಾರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಪಾಲಿಸಿ. ನೀವು ದಿನಾಲೂ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸುವವರಾ? ಪೊಲೀಸರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಸಂಚಾರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರುತ್ತೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಸುದ್ದಿ ನಿಮಗಾಗಿ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪೊಲೀಸರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೂ,
Categories: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು -
ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಸಿಗುತ್ತೆ 1200ರೂ ಪಿಂಚಣಿ; ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಹೇಗೆ?

ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ₹1200 ಪಿಂಚಣಿ ಸೌಲಭ್ಯ ದೊರೆಯಲಿದೆ. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ 65 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಬೇಕು. ಗ್ರಾಮ ಒನ್ ಅಥವಾ ನಾಡಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ. ಬೆಂಗಳೂರು: ರಾಜ್ಯದ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ಇಳಿವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿ ಬದುಕಲು ನೆರವಾಗುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಯ ಪಿಂಚಣಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವು ‘ಸಂಧ್ಯಾ ಸುರಕ್ಷಾ ಯೋಜನೆ’ಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯಡಿ ಅರ್ಹ ಫಲಾನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು 1200 ರೂಪಾಯಿಗಳ ಮಾಸಾಶನವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರ
Categories: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು -
Govt Scheme: ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಭರ್ಜರಿ ಗುಡ್ ನ್ಯೂಸ್! ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ₹210 ಕಟ್ಟಿ, ಪಡೆಯಿರಿ ₹5,000 ಪಿಂಚಣಿ; ಅರ್ಜಿ ಹಾಕುವುದು ಹೇಗೆ?

🏛️ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದಭರ್ಜರಿ ಕೊಡುಗೆ! ಅಟಲ್ ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆ ವಿಸ್ತರಣೆ 2030-31 ರವರೆಗೆ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಅವಧಿ ವಿಸ್ತರಣೆ: ಅಟಲ್ ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 2030-31ರವರೆಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಪಿಂಚಣಿ ಗ್ಯಾರಂಟಿ: 60 ವರ್ಷದ ನಂತರ ತಿಂಗಳಿಗೆ ₹1,000 ದಿಂದ ₹5,000 ವರೆಗೆ ಖಚಿತ ಪಿಂಚಣಿ. ಸಣ್ಣ ಹೂಡಿಕೆ: 18 ವರ್ಷದವರು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ₹210 ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಸಾಕು, ₹5,000 ಪಿಂಚಣಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ಲಾಭ: ಚಂದಾದಾರರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಂಗಾತಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ನಾಮಿನಿಗೆ
Categories: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು -
ಪಿಎಂ ಸ್ವನಿಧಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (PM SVANidhi Card): ಬಡ್ಡಿರಹಿತ ಸಾಲದ ಸೌಲಭ್ಯ; ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸರಳ ವಿಧಾನ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಬಡವರ ಬದುಕಿಗೆ ಆಸರೆ: ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿರುವ ‘ಪಿಎಂ ಸ್ವನಿಧಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್’ ಬೀದಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಯುಪಿಐ ಮೂಲಕ ಬಡ್ಡಿರಹಿತ ಬಂಡವಾಳ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಡ್ 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾನ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಬಲೀಕರಣ ನೀಡುವ ಗುರಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಬೀದಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ದಿನನಿತ್ಯದ ಸರಕು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಂಡವಾಳದ ಕೊರತೆ ಕಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ? ಈಗ ಚಿಂತೆ ಬಿಡಿ! ಬೀದಿ ಬದಿಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಂಡಿ
Categories: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು -
ಕರ್ನಾಟಕ ರೈತರಿಗೆ ಭರ್ಜರಿ ಕೊಡುಗೆ: 90% ಸಬ್ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಜಿ ಆಹ್ವಾನ!

📌 ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು SC/ST ರೈತರಿಗೆ 90% ಹಾಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ 50% ಸಬ್ಸಿಡಿ. 8×6 ಮೀಟರ್ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ ವಿತರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೈತ ಸಂಪರ್ಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಕೂಡಲೇ ಆರಂಭಿಸಿ. ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರದ ಕೃಷಿ ಇಲಾಖೆಯು ರೈತರ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ Tarpaulin ಸಹಾಯಧನ ಯೋಜನೆ 2026 ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದೆ. ಕಟಾವು ಮಾಡಿದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಮಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ (ತಾಡಪತ್ರಿ) ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ದರದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯಡಿ ಅರ್ಹ
-
ಆಕಾರ್ ಬಂದ್ ದಾಖಲೆಗಾಗಿ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಅಲೆಯಬೇಡಿ; ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಕುಳಿತು ಜಮೀನಿನ ಪೂರ್ಣ ವಿವರ ಪಡೆಯಿರಿ

ರೈತರ ಗಮನಕ್ಕೆ: ಜಮೀನಿನ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲೊಂದಾದ ‘ಆಕಾರ್ ಬಂದ್’ ಈಗ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಭೂಮೋಜಿನಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವೆ ನಂಬರ್ ಮೂಲಕ ಖರಾಬು ಮತ್ತು ಸಾಗುವಳಿ ಜಮೀನಿನ ನಿಖರ ಅಳತೆಯನ್ನು ಈಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ರೈತ ಮಿತ್ರರೇ, ಜಮೀನಿನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬರೀ ಪಹಣಿ (RTC) ಇದ್ದರೆ ಸಾಲದು. ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಅಸಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ತಿಳಿಯಲು ‘ಆಕಾರ್ ಬಂದ್’ (Akarband) ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ದಾಖಲೆ. ಮೊದಲೆಲ್ಲಾ ಈ ದಾಖಲೆ ಪಡೆಯಲು ತಾಲ್ಲೂಕು ಕಚೇರಿಗೆ ಅಲೆದಾಡಬೇಕಿತ್ತು. ಆದರೆ
Categories: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು -
ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ BPL ಕಾರ್ಡ್ ಪಡೆಯುವವರಿಗೆ ಇನ್ಮುಂದೆ ಹೊಸ ರೂಲ್ಸ್ . ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.?

ಪ್ರಮುಖ ಅಪ್ಡೇಟ್: ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಬಿಪಿಎಲ್ ಪಡಿತರ ಚೀಟಿ ಪಡೆಯಲು ಇದ್ದ ಆದಾಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದು, ನಿಗದಿತ ಮಿತಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಆದಾಯ ಇದ್ದರೂ ಈಗ ಕಾರ್ಡ್ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಹೊಸ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಇದರಿಂದ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿದೆ. ಇ-ಕೆವೈಸಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಕೂಡಲೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೊಂದು ಭರ್ಜರಿ ಸಿಹಿಸುದ್ದಿ! ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಪಡಿತರ ಚೀಟಿ ಪಡೆಯಲು ಇದ್ದ ಆದಾಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಈವರೆಗೆ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಿಪಿಎಲ್
Categories: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು -
ಬಂಪರ್ ಆಫರ್! ಸ್ವಂತ ಜಮೀನು ಖರೀದಿಸಲು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ 12.5 ಲಕ್ಷ ರೂ. ಸಹಾಯಧನ: ಇಂದೇ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ

ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಜಾತಿ/ಪಂಗಡದ ಭೂ ರಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಭರ್ಜರಿ ಅವಕಾಶ. ಜಮೀನು ಖರೀದಿಸಲು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ₹12.5 ಲಕ್ಷದವರೆಗೆ ಧನಸಹಾಯ. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆನ್ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ; ದಾಖಲೆಗಳು ಸಿದ್ಧವಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. ಬೆಂಗಳೂರು: ರಾಜ್ಯದ ಭೂ ರಹಿತ ಮಹಿಳಾ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರವು ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿಯೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಜಾತಿ (SC) ಮತ್ತು ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಪಂಗಡದ (ST) ಮಹಿಳೆಯರು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾವಲಂಬಿಗಳಾಗಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಜಮೀನಿನ ಒಡೆಯರಾಗಲು ‘ಭೂ ಒಡೆತನ ಯೋಜನೆ’ಯಡಿ ಬರೋಬ್ಬರಿ 12.5 ಲಕ್ಷ ರೂ. ವರೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕ
-
PMMSY Scheme: ಮೀನುಗಾರರಿಗೆ ಬಂಪರ್ ಆಫರ್! ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸಿಗಲಿದೆ ₹60 ಲಕ್ಷದವರೆಗೆ ಸಹಾಯಧನ; ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಹೇಗೆ?

ಮತ್ಸ್ಯ ಸಂಪದ ಯೋಜನೆಯ ಹೈಲೈಟ್ಸ್ ಯೋಜನೆ: ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ಸ್ಯ ಸಂಪದ ಯೋಜನೆ (PMMSY). ಗರಿಷ್ಠ ಸಹಾಯಧನ: ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು SC/ST ಅವರಿಗೆ 60% ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ಗಕ್ಕೆ 40%. ಹೂಡಿಕೆ: ಮೀನುಗಾರರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬರೋಬ್ಬರಿ 20,050 ಕೋಟಿ ರೂ. ಮೀಸಲು. ಉದ್ದೇಶ: ಮೀನುಗಾರರ ಆದಾಯ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಕ್ರಾಂತಿ ಸಾಧನೆ. ಬೆಂಗಳೂರು: ಭಾರತದ ಕೃಷಿ ವಲಯದ ನಂತರ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಕೂಡ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕದ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಒಳನಾಡು ಮೀನುಗಾರರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ
Categories: ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳು
Hot this week
-
Pavati Khata: ಹಳೆಯ ಪತ್ರಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಪೂರ್ವಿಕರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ? ಇಲ್ಲಿದೆ ಸಿಂಪಲ್ ವಿಧಾನ.
-
ಫೆಬ್ರವರಿ 17ಕ್ಕೆ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣ: ಭಾರತದಲ್ಲಿ ‘ಸೂತಕ’ ಇದೆಯಾ? ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
-
ದಶಕಗಳ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಜಯ; ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಯ ಗ್ರಾಮ ಸಹಾಯಕರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಬರಲಿದೆ ₹5 ಲಕ್ಷ: ಯಾರಿಗೆಲ್ಲ ಸಿಗುತ್ತೆ ಈ ಹಣ?
-
Free Sewing Machine: ಉಚಿತ ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಜಿ ಆಹ್ವಾನ; ಈ ದಿನಾಂಕದೊಳಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
-
ಶಿವರಾತ್ರಿ ದಿನ ಉಪವಾಸ ಯಾಕೆ ಮಾಡಬೇಕು? ಬರೀ ಹಸಿವಿನ ಆಟವೋ ಅಥವಾ ಇದರ ಹಿಂದೆ ಅಸಲಿ ವಿಜ್ಞಾನವಿದೆಯೇ?
Topics
Latest Posts
- Pavati Khata: ಹಳೆಯ ಪತ್ರಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಪೂರ್ವಿಕರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ? ಇಲ್ಲಿದೆ ಸಿಂಪಲ್ ವಿಧಾನ.

- ಫೆಬ್ರವರಿ 17ಕ್ಕೆ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣ: ಭಾರತದಲ್ಲಿ ‘ಸೂತಕ’ ಇದೆಯಾ? ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

- ದಶಕಗಳ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಜಯ; ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಯ ಗ್ರಾಮ ಸಹಾಯಕರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಬರಲಿದೆ ₹5 ಲಕ್ಷ: ಯಾರಿಗೆಲ್ಲ ಸಿಗುತ್ತೆ ಈ ಹಣ?

- Free Sewing Machine: ಉಚಿತ ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಜಿ ಆಹ್ವಾನ; ಈ ದಿನಾಂಕದೊಳಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

- ಶಿವರಾತ್ರಿ ದಿನ ಉಪವಾಸ ಯಾಕೆ ಮಾಡಬೇಕು? ಬರೀ ಹಸಿವಿನ ಆಟವೋ ಅಥವಾ ಇದರ ಹಿಂದೆ ಅಸಲಿ ವಿಜ್ಞಾನವಿದೆಯೇ?


